Privacy for customer update following merger by takeover

Dear Sir/Madam

Granted that:
a) the company “SERVIZI TURISTICI VALDOSTANI S.P.A.” has been taken over by “CASINO DE LA VALLEE S.P.A.”, resulting in it taking on all activities, liabilities, rights, commitments and duties, known and unknown, already recorded in the books and those not yet recorded, of the target company, on the basis of the stated project and of the documents lodged for the registration of the resolution of the takeover.
Consequently the company “SERVIZI TURISTICI VALDOSTANI S.P.A.” ceases to exist and is no longer the responsibility of its administrative or control bodies.
b) the civil law aspects of the takeover come into effect, in accordance with article 2504b of the civil code and as specified in the stated takeover project, from the 1st (first) September 2010 (two thousand and ten) or, if later, from the latest registration of this act in the relevant Company Register.

In compliance with article 13 of Legislative Decree 30th June 2001 no. 196 (personal data protection code) and in carrying out the requirements of the Guarantor of Privacy with provisions 8th April 2009 – published in the Official Gazette (G.U.) no. 106 on 9th March 2009, according to the “Provisions on the subject of mergers and divisions between companies”, Casino de la Vallée S.p.A., the acquiring company, in its role as Data Controller and temporary legal representative will inform all interested parties about the news relating to the takeover operation through the publication of the present document on the websites of the two companies (the acquiring company and the target company).
It is noted that from 1st September 2010, personal data relating to the activities carried out by the two companies affected by the takeover, will be processed by Casino de la Vallée S.p.A., based in Saint-Vincent (AO), Via Italo Mus: Tel 0166/5221, in its role as Data Controller.
When the first suitable contact is made, all interested parties will be supplied with complete information, which is in any case currently available on the websites of the two companies affected by the takeover operation: www.casinodelavallee.it - www.grandhotelbillia.com.
The person responsible for privacy is Dr. Stefano Rizzo, who can be contacted via fax (0166 522477) or via email at generale [at] casinodelavallee [dot] it.
One can exercise one’s rights at any time, by contacting the Data Controller or the person responsible for privacy stated above, in accordance with articles 7, 8, 9 and 10 of Legislative Decree 30th June 2003, no. 196; specifically, one can ask about the existence of data processing which may relate to them, have that data communicated to them without delay in an intelligible form, ask about its origin, its annulment or transformation into an anonymous form or a freeze on data processed in violation of the law; the updating, amending, or integration of the data; confirmation that the people to whom the data was communicated were informed of the aforementioned activities, excluding when such fulfilment is impossible or involves a large effort disproportionate to the rights being safeguarded; to oppose for legitimate reasons, totally or in part, the processing of personal data even if it is pertinent to the reasons for data collection.
Any request for access to information must be made in writing, and must be accompanied by a copy of a valid identity document of the interested party.
Any further information about the companies involved in the takeover can be found on the company websites at www.casinodelavallee.it - www.grandhotelbillia.com.

Casino de la Vallée s.p.a.

[Rev 1.00 del 1/09/2010]